Bedeutung und Ursprung
Der Ausdruck "It's giving" stammt aus dem Englischen und bedeutet wörtlich "es gibt" oder "es vermittelt". Im Kontext der Jugendsprache wird es verwendet, um eine bestimmte Ausstrahlung, Atmosphäre, Stimmung oder ein Gefühl zu beschreiben, das von einer Person, einem Gegenstand oder einer Situation ausgeht. Es ist eine verkürzte Form von "It's giving [a certain vibe/energy/feeling]". Der Ursprung liegt in der afroamerikanischen LGBTQIA+-Ballroom-Kultur der 1980er Jahre in den USA, wo es als Ausdruck der Anerkennung oder Beschreibung von Outfits und Performances diente. Von dort aus verbreitete es sich über soziale Medien, insbesondere TikTok, in die breitere Jugendsprache.
Verwendung im Alltag
Jugendliche nutzen "It's giving" oft, um ihre Eindrücke prägnant auszudrücken:
- "Dein neues Outfit? It's giving Hauptcharakter-Vibes!"
- "Die Stimmung auf der Party? It's giving Sommerfest."
- "Dieses Lied? It's giving 80er-Jahre-Party."
Kontext und Verbreitung
"It's giving" wird hauptsächlich in digitalen Kommunikationskanälen wie TikTok, Instagram und YouTube verwendet. Es ist auch im direkten Gespräch unter Jugendlichen, beispielsweise auf dem Schulhof oder im Freundeskreis, weit verbreitet. Der Ausdruck gewann ab etwa 2021/2022 durch virale Trends und Memes auf TikTok erheblich an Popularität und etablierte sich schnell in der Alltagssprache vieler junger Menschen.
Hinweise für Eltern
"It's giving" ist ein unbedenklicher Ausdruck der Jugendsprache (Risikostufe A). Es handelt sich um eine kreative und umgangssprachliche Art, Eindrücke und Gefühle zu beschreiben. Eltern müssen sich keine Sorgen machen, wenn ihre Kinder diesen Begriff