Bedeutung und Ursprung
"Legit" ist eine Verkürzung des englischen Wortes "legitimate". Im Englischen bedeutet "legitimate" so viel wie "rechtmäßig", "berechtigt" oder "echt". In der Jugendsprache wird "legit" verwendet, um auszudrücken, dass etwas authentisch, glaubwürdig, echt, gut oder cool ist. Es dient als positive Bewertung oder Bestätigung der Echtheit einer Sache, Person oder Situation. Der Begriff hat seinen Ursprung im englischsprachigen Raum und wurde über digitale Medien und Subkulturen, insbesondere im Gaming-Bereich, in die deutsche Jugendsprache übernommen.
Verwendung im Alltag
Jugendliche verwenden "legit" in verschiedenen Kontexten, um ihre Zustimmung oder Anerkennung auszudrücken:
- "Die neue Serie ist absolut legit, die muss ich unbedingt weitergucken."
- "Ist das legit, dass wir das Konzertticket online kaufen können, oder ist das ein Fake?"
- "Dein neues Skateboard ist ja mal voll legit!"
Kontext und Verbreitung
Das Wort "legit" ist vor allem in Online-Communities weit verbreitet, insbesondere im Gaming-Bereich und auf sozialen Medien wie TikTok, YouTube und Instagram. Es wird aber auch im alltäglichen Sprachgebrauch unter Jugendlichen auf dem Schulhof oder in der Freizeit verwendet. Seine Popularität hat sich über die letzten Jahre stetig entwickelt und ist nicht auf eine einzelne Subkultur beschränkt. Es wurde 2020 sogar für das Jugendwort des Jahres nominiert, was seine breite Akzeptanz und Verbreitung zu diesem Zeitpunkt unterstreicht.
Hinweise für Eltern
"Legit" ist ein unbedenkliches Jugendwort (Risikostufe A). Es drückt eine positive Bewertung oder die Echtheit einer Sache aus und hat keinerlei negative Konnotationen. Eltern müssen sich keine Sorgen machen, wenn ihr Kind dieses Wort verwendet. Es ist ein normaler Bestandteil der aktuellen Jugendsprache und zeigt lediglich, dass das Kind mit den gängigen Ausdrücken seiner Altersgruppe vertraut ist. Eine besondere Reaktion ist nicht erforderlich. Es kann als Anlass dienen, sich für die Sprachwelt der Kinder zu interessieren und gegebenenfalls nachzufragen, was genau sie damit meinen.
Verwandte Begriffe
- Real: Bedeutet "echt", "authentisch" oder "wahr" und wird ähnlich wie "legit" zur Bestätigung der Echtheit oder Qualität verwendet.
- Safe: Wird oft